芽以子做的盒飯在電臺員工中大受好評，美軍大尉莫里斯(Thomas Lind bloom 飾)嘗過后似乎愛上了芽以子的手藝。有一次，莫里斯碰到芽以子送飯盒來的時候以高價全部買走，讓芽以子深深不忿。義男帶來了活生生的章魚給芽以子料理，他與友人吃得非常滿意，并提議把西門家的倉庫改裝成私房菜餐廳，費用由他全部負責(zé)，芽以子經(jīng)源太(森遙野 飾)鼓勵后決定放手一試。