《無雙譜》（Under The Veil）是香港電視廣播有限公司出品的古裝神話劇，由羅鎮(zhèn)岳執(zhí)導(dǎo)，黎耀祥 、黃宗澤 、郭羨妮 、黃浩然 、田蕊妮 、岑麗香 等參加演出。該劇翻拍自1981年制作的同名電視劇，由《易釵》、《陸判》、《追魚》三個(gè)神話故事串聯(lián)而成。于2015年9月28日在翡翠臺播出。 

佛家有云諸法體狀謂之為相唯所有色相皆是虛妄表于外而現(xiàn)于無雙譜海報(bào)無雙譜海報(bào)無雙譜海報(bào)心盡管外表相同的人也會因心性不同而做出截然不同的事經(jīng)歷截然不同的人生忠烈兩兄妹易釵結(jié)奇緣宋帝年邁體弱內(nèi)有權(quán)臣作亂外有強(qiáng)敵侵襲國家內(nèi)憂外患局勢動蕩侯爺之子段鳳三田蕊妮飾受太子所托深入遼國搜集權(quán)臣桑德通番賣國的證據(jù)為免打草驚蛇鳳三安排外貌跟他酷似的妹妹素四田蕊妮分飾易服假扮自己留守京城掩人耳目對外則報(bào)稱素四患天花病閉門養(yǎng)病謝絕探訪正當(dāng)素四以鳳三身份現(xiàn)身之際卻意外地重遇心上人阮心讓黃浩然飾二人多年前曾約定私奔但心讓卻因怯懦而爽約及后更舉家外遷他鄉(xiāng)音訊斷絕心讓回到故地重建家園原來已因意外而喪失記憶素四于是扮作女工幫心讓慢慢回復(fù)記憶找回自己及二人的過去與此同時(shí)鳳三偷得桑德送給遼王的密函回京途中遭桑德之子桑烈趙永洪飾伏擊身受重傷幸得書生張珍黃宗澤飾所救得以回京素四受兄長所托前往張珍的居處討回密函將桑德正法然而計(jì)謀卻被桑德父子探悉鳳三的計(jì)劃能否成功素四與心讓又能否終成眷屬貪色換妻漢難為陸判官國家局勢波濤暗涌之時(shí)身懷一枚巨蛋的書生朱爾旦黎耀祥飾正在京城準(zhǔn)備應(yīng)考科舉一次爾旦醉酒到十王廟參拜陸判像請求弄死對他百般刁難的夫子豈料翌日夫子突然昏倒?fàn)柕┮婈懪徐`驗(yàn)大感驚訝經(jīng)常找陸判韋家雄飾傾訴心事一天京城水災(zāi)禍及十王廟爾旦奮力拯救陸判像人神從此結(jié)下不解之緣爾旦因思念患病妻子佘還珠郭羨妮飾而趕回鄉(xiāng)還珠卻指責(zé)爾旦怠于追求功名夫妻互生怨懟其后爾旦遇上溫柔體貼的名妓一品香郭羨妮分飾自覺尋回自尊于是終日流連妓院爾旦得一想二竟要求陸判將還珠與一品香的頭顱交換藉此換妻與一品香成為真夫妻爾旦得償所愿后卻發(fā)現(xiàn)換了頭顱的妻子并不如他所想般美好悔不當(dāng)初爾旦懇求陸判再次出手將一切回復(fù)原狀期間卻被揭發(fā)懷疑殺妻被捕陸判能否幫爾旦挽回一切追魚譜戀曲人妖難同途書生張珍的父親多年前曾解救洪太史太史因而指腹為婚答應(yīng)把女兒許配給珍珍家道中落但見約定之日漸近遂硬著頭皮到蘇州向太史交代卻被視作白撞之徒后來珍得到朝廷高官鳳無雙譜劇照無雙譜劇照無雙譜劇照三幫助洪家才不得不承認(rèn)親事太史千金洪牡丹岑麗香飾嫌棄珍無財(cái)無勢為擺脫珍竟暗中下毒更讓中毒的珍搬到鬧鬼的水榭獨(dú)住一天珍無意中救了鯉魚精岑麗香分飾一命鯉魚精對珍一見鍾情烏龜精九千歲李國麟飾與鯉魚精情同父女怕人妖相愛會遭天遣極力阻撓鯉魚精向珍示愛可是鯉魚精已情根深種竟幻化成牡丹的模樣來到水榭照顧珍暗中幫他擺脫奸人陷害珍跟扮成牡丹的鯉魚精相處日久感情一日千里珍后來發(fā)現(xiàn)水榭過去的慘案乃權(quán)貴所為為苦主討回公道獲朝廷破格提拔真正的牡丹見珍飛黃騰達(dá)立刻向珍示好剛巧鯉魚精同時(shí)以牡丹之相現(xiàn)身鬧出兩個(gè)洪牡丹的鬧劇太史難辨真假欲請包公帶同能斬妖除魔的寶劍來主持大局