麥小龍努力鍛煉自己，飛快的進(jìn)步著，支隊(duì)的抓捕行動(dòng)也在有條不紊的進(jìn)行著。然而陳瑋豪的妻子在飯店累倒，使陳瑋豪覺(jué)得對(duì)不起妻子，決定辭職不當(dāng)警察了。陳瑋豪鼓足勇氣去見(jiàn)了吳湘局長(zhǎng)，吳湘決定給陳瑋豪一個(gè)大假，讓他有一個(gè)緩沖的過(guò)程！便衣支隊(duì)找到了范家兄弟團(tuán)伙的作案線索，開(kāi)始緊鑼密鼓的布置抓捕行動(dòng)。

陳瑋豪下定決心，要把警服交出去，他辭職的決心已定。這個(gè)消息讓梁永強(qiáng)不能接受，更讓麥小龍震驚。麥小龍拿著陳瑋豪交出的警服來(lái)到陳瑋豪家的小店大鬧。