這一集（除了下集預(yù)告）全部是太空線，菲茲和西蒙斯兩支隊(duì)伍終于在一個(gè)只有賭場(chǎng)和妓院的星球交匯了，菲茲和長(zhǎng)生人被恩將仇報(bào)的船員打劫，拿著一個(gè)籌碼去了賭場(chǎng)，西蒙斯一行則遇到了一個(gè)新的長(zhǎng)生人——職業(yè)是獵人，專門來抓菲茲和伊諾克，似乎是類似時(shí)間警察的角色。幾經(jīng)波折，菲茲和西蒙斯在賭場(chǎng)見了面——1秒之后，菲茲就被獵人抓走并瞬移了。編劇虐科學(xué)組都虐出花來了。