今天可是個(gè)好日子，有兩場(chǎng)重要畢業(yè)典禮。第一場(chǎng)是鎮(zhèn)上高中的畢業(yè)典禮，因布朗校長(zhǎng)出了車禍，卡梅隆這位副校長(zhǎng)自然也就當(dāng)仁不讓的要主持典禮，這讓他樂不可支，甚至有點(diǎn)幸災(zāi)樂禍。教育局長(zhǎng)皮爾斯還打電話給杰，希望他這位成功人士能在畢業(yè)典禮上發(fā)言，杰也一口答應(yīng)了下來。第二場(chǎng)典禮就是稍晚舉行的加州理工學(xué)院畢業(yè)典禮，艾利克斯結(jié)束了四年學(xué)業(yè)，即將上臺(tái)領(lǐng)取畢業(yè)證。菲爾和克萊爾甚至比艾利克斯都興奮，生了三個(gè)子女，一個(gè)輟學(xué)打工，一個(gè)未婚先孕，只有小女兒艾利克斯是他們的驕傲。距離高中畢業(yè)典禮還有些時(shí)間，杰、格羅莉婭和曼尼先到培訓(xùn)班，參觀喬的空手道結(jié)業(yè)課。格羅莉婭看得津津有味，杰在揣摩著講稿，曼尼則心神不定的拿著手機(jī)。今天是加州藝術(shù)學(xué)院的裁生日，他有一半同學(xué)收到學(xué)校的郵件，無(wú)法再繼續(xù)學(xué)業(yè)。當(dāng)手機(jī)發(fā)出郵件提示音后，他緊張的跑到外面，提心吊膽的點(diǎn)開?？吹洁]件附有下學(xué)期的課程安排，曼尼開心的一路哼著歌往回走，卻恰好看到老媽格羅莉婭在跟培訓(xùn)班的羅恩老師握手，然后一只金表就從老媽手里滑到了羅恩老師的手腕上。這種赤裸裸的賄賂，讓連同齡女孩都贏不了的喬拿到了結(jié)業(yè)黃腰帶。如果老媽能為了喬賄賂老師，那是否會(huì)為了自己賄賂藝術(shù)學(xué)院的校長(zhǎng)呢？曼尼心里打了個(gè)大大的問號(hào)，他可不想用欺騙換來學(xué)業(yè)。等到了高中操場(chǎng)，克萊爾一家已經(jīng)到了。代理校長(zhǎng)卡梅隆正在訓(xùn)斥幾名學(xué)生，因?yàn)樗吹贸觯@幾人想搗亂。果然，從長(zhǎng)袍里掉出一張宣傳單。杰上前一看，嚇了一跳。上面正是他的頭像，還印了貓頭鷹殺手五個(gè)字。那還是1995年的事，當(dāng)時(shí)杰接了個(gè)大訂單，急需一批白松木。誰(shuí)想到他砍伐的一片樹林會(huì)是金斑貓頭鷹的棲息地，為此還付了筆罰款。典禮開始，在卡梅隆介紹后，杰上臺(tái)演講。剛說了幾句，一群畢業(yè)生就戴著貓頭鷹面具，舉著傳單，大聲學(xué)著貓頭鷹的叫聲抗議。卡梅隆想跳到懷念校友環(huán)節(jié)，可校樂隊(duì)成員走得一干二凈。他想到這兩年，米切爾每個(gè)周末都要去上小號(hào)演奏課，便忙把米切爾拉上來伴奏。問題在于米切爾根本沒去上小號(hào)課，而是用相當(dāng)數(shù)額的錢辦了張按摩店會(huì)員卡。幾聲怪音過后，卡梅隆推開米切爾面前的麥克風(fēng)，索性直接頒發(fā)畢業(yè)證。這時(shí)，學(xué)校園丁慌慌張張跑了過來。那些抗議者黑入了學(xué)校的澆水系統(tǒng)，再過五分鐘操場(chǎng)就會(huì)自動(dòng)灑水。五分鐘內(nèi)要報(bào)出四百多學(xué)生的名字，一般人都做不到。但卡梅隆可是德州連續(xù)三年畜牧拍賣會(huì)叫價(jià)冠軍，從一數(shù)到一百都不用喘氣。原本能及時(shí)結(jié)束，可念到后面幾十名波蘭裔學(xué)生就出問題了。他們的名字加姓氏起碼有二三十個(gè)字母，卡梅隆的舌頭都轉(zhuǎn)不過來。灑水系統(tǒng)準(zhǔn)時(shí)開啟，在觀禮人群的驚呼聲中，典禮草草結(jié)束。大家正準(zhǔn)備去停車場(chǎng)，開車參加艾利克斯的畢業(yè)典禮時(shí)，又被告知抗議者把停車場(chǎng)堵住了。沒辦法，海莉只能臨時(shí)叫來迪蘭，開著他的舊面包車送大家去加州理工學(xué)院。半路上，又看到了艾利克斯失魂落魄的在路邊游蕩。大家下了車，一問才知道，艾利克斯不想?yún)⒓赢厴I(yè)典禮。起因還是在昨晚，幾名尖子生想在畢業(yè)前搞點(diǎn)事，這可是大四畢業(yè)生的傳統(tǒng)。他們?nèi)肭謱W(xué)校門禁系統(tǒng)，取得圖書館藏書區(qū)的特權(quán)。學(xué)校藏書里有本哥特羅布·阿利斯特所著的最后定理手稿，證明了0=1。這個(gè)倫理徹底推翻了固有理論，數(shù)學(xué)變得毫無(wú)意義，作者因此發(fā)了瘋。傳說，凡是閱讀并理解了這份手稿的人也會(huì)有同樣命運(yùn)。艾利克斯沒能幸免。既然數(shù)學(xué)根本就是錯(cuò)的，那自己之前十六年的學(xué)習(xí)又有何意義。見艾利克斯鉆了牛角尖，大家輪流勸說，都沒作用。倒是艾利克斯的傻哥哥盧克和傻姐姐海莉一針見血的看出了癥結(jié)所在，艾利克斯這是恐慌癥。她在學(xué)校里年年高分，年年優(yōu)秀學(xué)生。如今要離開學(xué)校，踏進(jìn)陌生的社會(huì)，自然不知所措。盧克和海莉在社會(huì)上摸爬滾打多年，他們答應(yīng)會(huì)幫小妹妹適應(yīng)這個(gè)紛繁復(fù)雜的世界。艾利克斯表情輕松的參加畢業(yè)典禮，上臺(tái)從校長(zhǎng)手里領(lǐng)過了畢業(yè)證。菲爾和克萊爾看在眼里，喜在心頭。他們?yōu)榘怂垢吲d，更為盧克和海莉驕傲。