少女在海中潛水發(fā)現(xiàn)了一個(gè)有200年歷史的藥罐。當(dāng)藥罐在她的掌心里碎裂之后，她開(kāi)始產(chǎn)生類(lèi)似天花的奇怪病癥。House和他的團(tuán)隊(duì)剛剛接手這個(gè)病人，來(lái)自疾控中心的Dave Broda醫(yī)生便下令封鎖整座醫(yī)院，并終止了House的治療權(quán)。Masters（Amber Tamblyn扮演）懷疑Broda的動(dòng)機(jī)不純，并堅(jiān)信病人所患的不是天花，而是另一種疾病。少女的父親很快出現(xiàn)了相同癥狀，House被迫作出一個(gè)可能令自己?jiǎn)拭拇竽憶Q定。與此同時(shí)，Wilson和Sam合作安撫一個(gè)正在接受化療的六歲男孩。