為防止瑞恩和茱麗走得太近，桑迪沒有邀請茱麗來吃感恩節(jié)套餐。為了讓節(jié)日更有氣氛，科斯頓讓兩個孩子一起幫忙做飯，而桑迪這時卻意外地接到了沃爾切的電話。在辦公室，沃爾切表明自己想贖罪并希望能快點結(jié)束這一切?！　≡谑卟说陼r，瑞恩和塞思遇見了茱麗，于是瑞恩又與茱麗計劃著報復(fù)沃爾切的事。另一邊，泰勒來到科恩家，希望科斯頓能幫自己與母親解釋在法國發(fā)生的一切?！　≡跈C(jī)場，塞思迎接回家過感恩節(jié)的莎莫。瑞恩來到桑迪辦公室，意外地見他與沃爾切一起，于是開始調(diào)查沃爾切的下落，但一無所獲，只有回家親自問桑迪，最后桑迪讓他一起去見沃爾切，并答應(yīng)讓瑞恩一人去面對這事。瑞恩見到沃爾切后，對其一陣痛打，但并不打算殺他。與沃爾切談過后，瑞恩也解脫了不少，最后沃爾切也由警察帶走。茱麗為沃爾切的事一直心神不寧，也因此與博士吵翻了；而莎莫也同樣因為瑪麗莎而精神恍惚，與塞思鬧得不歡而散。莎莫回家后，發(fā)茱麗與自己一樣，始終擺脫不了瑪麗莎的事，兩人決定要盡快接受這個事實。在晚餐期間，茱麗來到科恩家里，眾人一起歡渡感恩節(jié)。