伯吉斯和肖恩在追捕一名小偷到了羅杰斯公園，他們合力將小偷制服后正準(zhǔn)備帶著小偷回到警署。這時，伯吉斯突然發(fā)現(xiàn)路邊的一個水泥箱子里有血跡流出來，她將水泥箱子打開了，里面是一具幼年白人小孩的尸體，小孩明顯是遭到了非人的待遇后慘死的。情報組接到消息后趕到了羅杰斯公園，他們將現(xiàn)場封鎖了。博伊特和道森看到孩子的尸體都沉默了，他們發(fā)誓要將兇手找出來。魯塞克去法醫(yī)那里拿到了鑒定的結(jié)果，孩子是被虐待致死的，他叫杰里米，在36小時前失蹤了。杰里米的父母已經(jīng)趕到了警署認領(lǐng)尸體，杰里米的媽媽求道森和魯塞克一定要將兇手抓住。情報組到杰里米失蹤的公園里去找了些證人，他們?yōu)榍閳蠼M提供了線索。情報組根絕證人們的線索加上公園里的監(jiān)視器，他們鎖定了一名有過兒童性侵案案底的嫌疑人伍爾霍德。博伊特和道森、琳賽德、霍斯特德去伍爾霍德的住宅抓他，但伍爾霍德已經(jīng)逃跑了，只有他的室友沃恩在那里。沃恩也是一名有過兒童性侵案案底的人，于是霍斯特德把他抓回了警署。杰里米的姐姐羅蘭找到了警署，她拿著存錢罐要求和博伊特見一面。羅蘭讓博伊特用存錢罐里的錢作為懸賞金抓捕害死她弟弟杰里米的兇手，辦公室的人都沉默了，他們看著羅蘭久久沒有說話。雖然博伊特把存錢罐還給了羅蘭，他說一定會抓到兇手，但是羅蘭離開時還是把存錢罐放在了辦公室的桌子上。道森在審問杰米里父親的時候收到了線報，又有一名兒童失蹤了。杰里米的父親還是不肯招供，道森把他關(guān)進了警署的牢里。耗子在調(diào)查杰里米父親的通訊錄時發(fā)現(xiàn)他和一個叫馬龍的人有過幾次通話。情報組鎖定了馬龍的位置，但是等他們趕到那里卻在冰箱里發(fā)現(xiàn)了馬龍的尸體。杰里米的父親知道馬龍死掉后，就不在隱瞞招供了一切，原來是馬龍為了錢殺死了杰米里，因為他和馬龍還有伍爾霍德曾一起搶過金店。根據(jù)杰里米父親提供的線索，情報組將另一名馬龍的同伙康納抓到了?？导{沒有否認他殺害杰里米的事實，他說他不是故意的。晚上，奧林斯基去了少管所見索爾娜，索爾娜又向奧林斯基要了錢，她說她不需要父親。伯吉斯從肖恩那里了解到了事情的真相，肖恩為了幫一個得到白血病的小孩配型才開始接受藥物治療的。邦妮因為不滿博伊特讓琳賽德和她斷絕關(guān)系，她跑到中心警局去舉報博伊特殺過人。