幫助人引來的危險，在餐廳里

阿唐(阿奴沏·薩潘彭 飾)安慰了雅蘭，但雅蘭說自己本來就料到，因為自己實際上沒有使用真正的性別。麗莉聽說了妹妹要和達偉結婚，這下可高興了，因為拿畫像的事情終于有人能幫上忙！壞女傭想把亨嘟騙進籠子，她用狗糧把亨都騙了進去，可沒想到關門前亨嘟跑了出來，這下她自己被關了進去。等翁姨來了，亨嘟又裝死，結果給了壞女傭一頓罵。維娜和媛珍對培琳和維乃（ 華珍(Toey 飾)的父親）道了歉，培琳想不通：女兒明明在日記里寫得那么好，為什么現在卻變成了這個樣子（他們不知道那根本不是說達偉），還說華珍很傷心（其實是為了阿唐）。華珍正氣得在紙上亂寫，阿唐打電話解釋自己和雅蘭只普通朋友，可華珍堅持要雅蘭自己來解釋（她不知道雅蘭現在的危急狀況）。為了去查畫像，麗莉通知吉娜幫忙。壞女傭小蘭一再地奉承吉娜，可管家卻和夫人一樣討厭她！為了澄清誤會，阿唐只好讓雅蘭冒險去見華珍。雅蘭為此化裝成了另一幅女人模樣，可沒想到剛一解釋清楚誤會，馬上達偉和麗莉就到了，這下他們可到處追了起來……雅蘭卸了妝，然后又把東西放在假人上，這才逃過了一劫?？尚秺y的一幕被華珍看見，這下她以為是阿雅冒充女人和阿唐一起來騙自己，反而更糟了。迪沙和麗莉卻弄不清潘雅蘭為什么藏那么久會突然出來，雅蘭總算一時還沒有暴露的危險。至于雅蘭自己這邊，達偉這時候來找她，可她卻說自己要準備離開了。達偉聽了竟然有些生氣，但隨后又安心了……