奎恩向黛柏拉求婚了，但是黛柏拉并不想改變現(xiàn)有的生活，便拒絕了他。德克斯特則找到了一個(gè)新的獵物，一位自稱已經(jīng)改過的殺人犯。經(jīng)過一系列的調(diào)查，德克斯特發(fā)現(xiàn)此人真的沒有再犯過罪，于是便更換了目標(biāo)。瑪麗亞升值后本答應(yīng)提升貝提斯塔，但由于黛柏拉在飯店吃飯時(shí)，碰到歹徒搶劫，她制服了歹徒，自己還掛了彩，這一幕被市民用手機(jī)拍下上傳到了互聯(lián)網(wǎng)上，也讓黛柏拉成為了市民心中的英雄，因此，上級(jí)決定提升黛柏拉為新任警督。馬蘇卡則辭退了暈血的胖子實(shí)習(xí)生，改選火辣性感的女學(xué)生作為自己的實(shí)習(xí)生。