一名女警察在執(zhí)行任務中被人開槍擊中，得知消息后，大量的警力來到了案發(fā)現(xiàn)場，泰錫的他的手下也趕了過來，當聽到手下初步的檢查后得出的結論后，泰錫感到非常地驚訝，上次那兩名被殺的警察在燈光昏暗的晚上被兇手一槍致命，而現(xiàn)在大白天，而且是擦肩而過的怎么可能沒有擊中要害而只是受傷呢？泰錫隱隱感覺到有不對的地方，但是他還沒有想明白，一顆顆子彈帶著風聲朝他們射來，隨著大批警察聞訊趕來，子彈依舊從至高點的某個地方不斷地向下射來，好在泰錫的手下都穿著防彈衣并沒有大礙，但是其他的人就沒有那么幸運了，許多有倒在了血泊之中。弄明白現(xiàn)場局勢的泰錫冒著危險來到兇手所在的樓下時，發(fā)現(xiàn)一個人正騎著摩托車從樓下瘋狂地往下沖，顧不上多想，泰錫騎上停在一邊的警用摩托車追了上去，眼看就要追上了，但是被忽然闖出來的汽車撞倒在地，迷糊中，泰錫記下了那輛車的車牌號碼。泰錫之前相中的一個叫申佳英的巡警是塊天生的干刑警的料，但是當泰錫向她發(fā)出邀請加入自己時，佳英卻因為害怕而拒絕了，但是當她親眼看到身邊的同事被裝上警車送走時，她的恐懼感莫名地消失了，她主動向泰錫提出來，想要加入泰錫他們連環(huán)殺人案偵破小組。想起來逼停自己的是一輛駐韓美軍的軍車，泰錫又找到上次那個黑客，讓他調查那輛軍車所屬的部隊，可是當對方提出來想加入泰錫的小組時，泰錫毫不猶豫就答應了。在查到了那輛軍車的所屬部隊后，在部隊門口，泰錫和他的手下上演了一場賊喊捉賊的好戲，在部隊的辦公室里，泰錫著他過人的膽量和口才，讓那個心虛的美軍把他的上級叫到了門外，趁著這個機會，泰錫拿走了放在桌子上的那個兇手的資料，當聽到那個叫宋有真的人在韓國的緊急聯(lián)系人居然是自己的妻子海準時，泰錫非常納悶。結婚這些年來，他并不知道妻子有這樣一個親屬，在找海準核實時，海準只說出了有真是她一個委托人的孩子，其他的并不想多說，她心里其實是在擔心泰錫的安全，不希望他卷入危險當中的，但是看到最后泰錫那股不達目的誓不罷休的樣子后只好妥協(xié)說同這有真就是十三年前被屈打成招代替善鎬入獄的宋萬洙的兒子。這個孩子，當初泰錫是見過的，他想要制止全隊長對成栽贓陷害時眼睜睜地看著望著警車痛哭流涕的孩子，而現(xiàn)在這個已經長大的孩子要向當初冤枉自己父親的人展開報復了。當泰錫找到全隊長并告訴他這一切時，對方不但沒有懺悔之意，竟然說出了他不僅要抓住有真，而且他還會讓泰錫脫下身上這身警服的。善材利用她過人的智商不僅讓宋萬洙誤服了巨毒，而且還逼迫他說出了亨民是真兇的實情。泰錫接到善材從享民病房打來的電話，當聽說善材要親手懲罰享民時，好言相勸無果的泰錫一路飛馳電掣地來到了享民的病房時，看到了病床上的享民已經被撤掉了呼吸機，面如死灰地躺在病床上，泰錫湊上前去仔細地觀察，卻忽然看到享民猛地睜開了眼睛，而且還喊出了他的名字。