麥克斯和納西特常常在餐廳調(diào)情，卡羅琳不解她怎么會對納西特產(chǎn)生興趣。蘇菲和奧列格的婚禮在即，蘇菲邀請麥克斯當(dāng)自己的伴娘，并為她特意選了禮服。奧列格花了錢，將自己和蘇菲的婚禮刊登到《時報》上。韓對麥克斯和卡羅琳的服務(wù)態(tài)度很不滿，因為蘇菲的妹妹惹惱了她，所以卡羅琳替補成為了新的伴娘。

卡羅琳積極的為自己和麥克斯挑選禮服，她喜歡高雅漂亮的衣服。蘇菲特意把從波蘭郵來的禮服送到嗨翻天餐廳。蘇菲很喜歡自己的古法制作的禮服，但是因為年代太過久遠(yuǎn)，禮服已經(jīng)破損了。喬和蘇菲一言不合險些爭執(zhí)起來，喬但對蘇菲很有興趣。喬給他們推薦了一家便宜的婚紗店，三個女人決定去逛一下禮服店。

卡羅琳決定先行一步，把那家禮服店難看的衣服都藏起來?？_琳，麥克斯和納西特來到禮服店?？_琳對納西特的窮表示了鄙視，但麥克斯卻另有計劃。蘇菲看中了一件大黃色的禮服，但這卻是麥克斯和卡羅琳最討厭的一件衣服。

蘇菲對這件衣服勢在必得，眾女人去搶拍賣衣服，麥克斯和卡羅琳被撞倒在地。蘇菲和人大打一架，終于搶到了那兩條大黃色裙子。麥克斯和卡羅琳穿上衣服后的效果很不好，兩人一直在抱怨。但幸運的是，兩個女孩喜歡黃色的裙子，蘇菲也同意讓給她們。

麥克斯和卡羅琳竟然聽到蘇菲在更衣室哭泣，原來她聽到兩人抱怨裙子覺得她品位差。蘇菲立即喜極而泣，帶領(lǐng)麥克斯和卡羅琳去搶那兩條裙子。不過可惜的是裙子已經(jīng)被買走了，蘇菲沒搶到那兩條裙子，可是因為卡羅琳說她的品味好，所以她決定親自為麥克斯和卡羅琳設(shè)計禮服。