瓦格撈出艾米特的方法十分簡單粗暴：他派出自己的另一個手下，讓他隨意殺死幾個姓氏也是斯塔西的男人，用來迷惑警方的視線，讓他們以為艾米特的自首不過是他對弟弟的過分哀思造成的，真正的兇手另有其人。格洛麗亞十分清楚這絕對不是事實，但是迫于上級的壓力，她還是沒有辦法將這件事情徹底調(diào)查清楚。

另一邊，瓦格讓自己的手下給自己搬家，所謂的搬家，其實就是將那輛神秘的大貨車開到另一個地方而已，沒錯，瓦格一直住在這個用火車車廂改成的房子里，那里面幾乎藏了所有關(guān)于瓦格的秘密。就在他們停下等紅綠燈的時候，尼基出現(xiàn)了!她用鐵棍砸開了車窗，丟了一個手榴彈進(jìn)去，瓦格的手下們被嚇得立即就開了車門逃出去，尼基不但沒有逃跑，反而一腳跨上了貨車駕駛室，輕車熟路地開走了車子，而那個所謂的手榴彈，其實不過是一個鎮(zhèn)紙而已。

得到了貨車，就等于得到了瓦格的秘密，尼基找到了瓦格的所有銀行賬戶，她將自己隱藏在暗處，打了一個匿名電話給瓦格，要求他用一筆巨款來換回他的秘密基地，挖瓦格以為對方只不過想要錢而已，但實際上尼基另有企圖。

在警方屢屢接到姓氏是斯塔西的男子被謀殺的報案之后，格洛麗亞找來了那個想要收購斯塔西公司的寡婦，詢問她關(guān)于雷死亡當(dāng)天艾米特的行蹤，格洛麗亞發(fā)現(xiàn)這個女人居然在為艾蜜塔打掩護，艾米特自己明明說那天的晚宴他遲到了，但是這個寡婦卻一直在說艾米特并沒有遲到。

瓦格按時到達(dá)了和尼基約好了的地點，還帶去了一個看起來是用來裝錢的鐵箱子，而在他們的周圍，漸漸出現(xiàn)了一些和瓦格的穿著打扮相近的人，如果尼基死在了這個酒店大廳里，那么警方是很難篩查出誰是幕后主謀的。瓦格自然不會放過一個勒索自己的人，他早就布置了一個手下，打算在拿到裝有自己所有秘密的硬盤之后就殺掉尼基，尼基早就料到了瓦格會干什么，她也早就讓那個聾啞男人去找到了暗中埋伏的人，男人沒有辜負(fù)尼基的期望，順利達(dá)成了他們的計劃，尼基終于贏了一局，她讓瓦格第二天帶上足夠的錢來贖回他的秘密，因為那個手提箱里明顯就沒有裝著錢，反而很有可能是炸彈之類的東西。

警局里，艾米特再一次被帶到了審訊室，格洛麗亞一直在等著艾米特，但是這一次，格洛麗亞并不是要審問艾米特，因為自從那些姓斯塔西的男人死后，這件案子就注定不能大白于天下了，艾米特即使已經(jīng)進(jìn)了警局自首，也依舊不會付出他應(yīng)有的代價，因為瓦格的本事實在是太過厲害了，連見慣了各種犯罪的格洛麗亞都不得不稱贊對方一句大師。最終，艾米特還是走出了警局的大門，坐進(jìn)了瓦格的車。