個人生活家庭成員：父親漢斯·迪赫(HansDiehl)也是一名演員，母親是一名服裝設計師，還有一個弟弟(JakobDiehl)是作曲家。妻子是德國女演員茱莉亞·馬利克(JuliaMalik)。2009年5月23日女兒艾爾薩·奧古斯塔·迪赫(ElsaAugustaDiehl)降生。
獲獎記錄
1999年獲巴伐利亞電影節(jié)最佳年輕男演員獎(Darstellernachwuchspreis)......23
1999年獲德國電影杰出獨立成就獎(OutstandingIndividualAchievement:Actor)......23
2000年獲“歐洲電影之星”稱號。
2004年獲奧地利UndineAward最佳年輕男演員獎(BesterjugendlicherHauptdarstellerineinemKinospielfilm)......WasnütztdieLiebeinGedanken
2005年獲德國電影評論聯(lián)盟最佳男演員獎(BesterDarsteller)......WasnütztdieLiebeinGedanken
2005年獲德國電影最佳男演員獎(BestedarstellerischeLeistung-MaennlicheHauptrolle)提名......DerneunteTag
2006年被《Gala》雜志評為“當今德國最重要的演員”。
2007年主演的DieFaelscher(TheCounterfeiters，《偽鈔制造者》)獲奧斯卡最佳外語片獎。
演藝經(jīng)歷
奧古斯特·迪赫曾就讀于柏林著名的恩斯特·布士演員藝術高等學院（HochschulefürSchauspielkunstErnstBusch），期間出演多部舞臺劇，18歲時在學校的戲劇舞臺上演出席勒的戲劇《強盜》中的FranzMohr一角獲得好評。之后又憑借影片《23》獲得巴伐利亞州和德國電影獎的新人獎，可以說他的表演才華從一開始就得到眾人肯定。2000年畢業(yè)后，他出演并參與編劇了馬可·科因茨沛恩納的奇幻短片《水中藝術家》，事后證明他們的確是當今德國影壇最具才華的年輕一代。
頗具音樂天賦的迪赫外表散發(fā)纖弱敏感的藝術家氣息，他的表演卻總是爆發(fā)力十足，在同齡演員中脫穎而出。他曾與多位新銳導演合作，出演過彼得·澤爾改編自王朔小說的《愛得太辛苦》、漢斯-克里斯坦·施密特的《遠處的光》、瑪賽琳·羅里丹·埃文斯的《白樺林》等，并和沃爾克·施隆多夫合作《第九日》，這些作品都在國際電影節(jié)上收到肯定。2004年的《想象之愛》中，迪赫優(yōu)雅執(zhí)著的演繹讓憑借《再見列寧》紅遍亞洲的丹尼爾·布魯赫顯得有些稚嫩。他還出演了改編自席勒名著的電視電影《陰謀與愛情》，在安德里亞斯·克萊納特的《暢游者》中扮演了一位音樂教師。2006年他被《Gala》雜志評為“當今德國最重要的演員”，名至實歸地，他主演的《偽鈔制造者》摘得了2007年的奧斯卡最佳外語片獎。
繼與丹尼爾·布魯赫一起加盟昆汀·塔倫蒂諾執(zhí)導，布拉德·皮特領銜的作品《無恥混蛋》后，迪赫又在安吉麗娜·朱莉主演的好萊塢大片《特工紹特》中扮演紹特的德國蜘蛛學家丈夫。最近迪赫的新作《舍我其誰》在2011年第61屆柏林影展上獲得阿爾弗雷德-鮑爾獎（Alfred-Bauer-Preis）。
主要作品
電影
Poppen(1998)......Alex
死亡密碼23/23-Nichtsistsowieesscheint(1998)......KarlKoch
進入真實/EnteringReality(1999)......Leon
DieBraut(1999)......FritzvonStein
Hilflos(2000)
水中藝術家/DerAtemkünstler(2000)......Felix
夜風凜冽/KaltistderAbendhauch(2000)......HugoWimmer(jung)
愛得太辛苦/LovetheHardWay(2001)......Jeff
血紋身/Tattoo(2002)......MarcSchrader
Haiderlebt-1.April2021(2002)......A.M.Kaiser
活人破膽2/Anatomie2(2003)......Benjamin'Benny'Sachs
遠處的光/Lichter(2003)......Philip
白樺林/Petiteprairieauxbouleaux,La(2003)......Oskar
想象之愛（誘惑假期）/WasnütztdieLiebeinGedanken(2004)......GüntherScheller
第九日/DerneunteTag(2004)......UntersturmführerGebhardt
FeuerinderNacht(TV).(2004).....LukasStein
Wattlaeufer(2005)......Robert
嘴對嘴/MouthtoMouth(2005)......Tiger
陰謀與愛情/KabaleundLiebe(TV)(2005)......FerdinandvonWalter
貧民窟/Slumming(2006)......Sebastian
我是另一個/IchbindieAndere(2006)......RobertFabry
全是妖魔鬼怪/NichtsalsGespenster(2006)......Felix
偽鈔制造者（伯納德行動）/DieFaelscher(2007)......AdolfBurger
暢游者/Freischwimmer(2007)......MartinWegner
WhereinThisWorld(MV)(2008)
德國大夫（阿萊曼醫(yī)生）/Dr.Alemán(2008)......Marc
庫卡先生的建議/HerrnKukasEmpfehlungen(2008)......Lothar
柏林的女人/Anonyma-EineFrauinBerlin(2008)......Gerd
布登勃洛克一家/Buddenbrooks(2008)......ChristianBuddenbrook
無恥混蛋/InglouriousBasterds(2009)......MajorDieterHellstrom
DiekommendenTage(2010)......Konstantin
特工紹特/Salt(2010)......MikeKrause
舍我其誰/Wer,wennnichtwir(2010)......BernwardVesper
Niemandsland(2011)......AndreasHornung
一個世紀兒的懺悔/ConfessionofaChildofAge(2011)......Desgenais
話劇作品
MajorBarbara/芭巴拉少校(2009)
原著：BernardShaw/蕭伯納
導演：PeterZadek
上演劇院：SchauspielhausZürich
EinMondfürdieBeladenen/月照不幸人(2008-2009)
原著：EugeneO'Neill/尤金·奧尼爾
導演：FrankHoffmann
其他演員：HansDiehl,JuliaMalik
上演劇院：KoproduktionNationaltheaterLuxemburg，Ruhrfestspiele，RenaissanceTheaterBerlin
ZurschoenenAussicht(2006-2007)
導演：MartinKu?ej
上演劇院：SchauspielhausHamburg
DonKarlos/唐·卡洛斯(2003-2005)
原著：FriedrichSchiller/弗里德里?！は?br>導演：LaurentChétouane
上演劇院：SchauspielhausHamburg
OedipusaufKolonos(2003)
導演：KlausMichaelGrüber
其他演員：BrunoGanz
上演劇院：BurgtheaterWieninKoproduktionmitWienerFestwochen
DerJudevonMalta(2001-2003)
導演：PeterZadek
其他演員：GertVoss
上演劇院：BurgtheaterWien
RobertoZucco(2001)
原著：Bernard-MarieKoltès
導演：KlausMichaelGrüber
上演劇院：BurgtheaterWien
DieMoewe/海鷗(2000)
原著：АntonTschechow/契訶夫
導演：LucBondy
其他演員：GertVoss,JuttaLampe,JohannaWokalek
上演劇院：BurgtheaterWien
DasLeben–einTraum(1999)
導演：MichaelGruner
上演劇院：StadttheaterDortmund
Gesaeubert/清洗(1998-1999)
原著：SarahKane/薩拉·凱恩
導演：PeterZadek
其他演員：UlrichMühe,SusanneLothar,UweBohm
上演劇院：HamburgerKammerspiele
Hoellenangst(1998)
導演：LoreStefanek
上演劇院：Maxim-Gorki-Theater,Berlin
DonKarlos/唐·卡洛斯(1998)
原著：FriedrichSchiller/弗里德里?！は?br>導演：ReinerHeise
上演劇院：Maxim-Gorki-Theater,Berlin
NachHause(1997)
導演：LoreStefanek
上演劇院：Maxim-Gorki-Theater,Berlin