余志勇(王九勝 飾)很快將密碼箱打開(kāi)，眾人在密碼箱里發(fā)現(xiàn)了鯉魚(yú)紋銅鏡的照片。 佐藤依男(李印 飾)等人在山田嚴(yán)二那里找到一張鯉魚(yú)紋銅鏡照片的底片百思不得其解。 賈九(小沈陽(yáng) 飾)認(rèn)出 這個(gè)照片正是張三瘋手里拿的那個(gè)鏡子。但是賈九并沒(méi)有將消息告訴 宋云飛(王佳寧 飾)等人。而是回到了城里把這一消息告訴給 倪志萍(畢暢 飾)等地下黨員。

因?yàn)橘Z九“出名”了，親朋好友對(duì)他都很有意見(jiàn)，就連傅家酒館的李二虎也誤以為賈九是漢奸，所以不愿做他的生意，賈九很是沮喪。再加上佐藤依男又 跟倪志萍走的很近，賈九火上加火。賈九跟佐藤吹牛自己對(duì)古董很有研究，佐藤邀請(qǐng)賈九去探寶。賈九勸說(shuō)佐藤依男從老鄉(xiāng)手里買了個(gè)便盆回來(lái)。

另一方面，國(guó)民黨也收到了關(guān)于密碼箱的消息，高層決定讓 倪志忠(高仁 飾)暗殺警察廳長(zhǎng)程鳳友。倪志忠因?yàn)閯倓傔M(jìn)行完暗殺小池川島的行動(dòng)，不方便再獨(dú)自行 動(dòng)，只能決定去找土匪宋云飛幫忙。倪志忠找到宋云飛提出由他們提供槍支彈藥并擺出抗日統(tǒng)一戰(zhàn)線的態(tài)度說(shuō)服了宋云飛，宋云飛同意幫助倪志忠一起進(jìn)行暗殺警察 廳長(zhǎng)程鳳友的任務(wù)。

賈九沒(méi)想到自己帶佐藤依男買的那個(gè)便盆居然真的是個(gè)古董，這令佐藤依男對(duì)賈九更加看重。賈九與倪志萍言談之中，倪志萍跟賈九坦白自己不可能對(duì)佐藤依男有感情，一切只是為了地下任務(wù)。兩人決定將錯(cuò)就錯(cuò)查出佐藤依男在中國(guó)找寶的真正的目的。